Iowa recruit Patrick McCaffery is eager to play alongside his brother and for his father